???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 40X ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. ?????????????????????????????????????????????????????????. ?????????, ????